Earthquake Relief Efforts by KBZ Bank and KBZPay

On March 28, a powerful earthquake with a magnitude of 7.7 on the Richter scale struck central Myanmar, centered in the Sagaing Region. KBZ Bank extends its heartfelt wishes for the safety and well-being of all those affected across the country.  

Currently, KBZ Bank is making every effort to ensure that the people and communities in the hardest-hit areas receive the support and aid they urgently need.  

During this period, banking services remain available as usual through KBZ Online Banking (mBanking, iBanking) and KBZPay. However, due to the earthquake’s impact on Mandalay and Naypyidaw, there may be delays when contacting KBZ Bank and KBZPay Call Centers. For inquiries, please reach out to the following numbers:  

KBZ Bank Call Center:09951018555  

KBZPay Call Center: 09969963211  

KBZ Premium Banking Call Center: 09969508666  

KBZPay Agent Call Center: 09969933212  

Updates on relief efforts and banking services for earthquake-affected communities will be continuously shared through KBZ Bank and KBZPayโ€™s official social media channels and website. 

Bank Service Fees Waived to support Earthquake-Affected Communities at all branches

To help ease the burden on communities affected by the severe earthquake, KBZ Bank is waiving bank service fees.The following bank service fees will be waived from April 1 to April 30, 2025, at any KBZ Bank branch:

(1) Cash Deposit 

(2) Cash Withdrawal

(3) Inhouse Cheque Deposit 

(4) Cheque Withdraw 

(5) Account to Account Transfer 

KBZ Bank is here to support everyone affected by the recent earthquakes in Myanmar with simple, hassle-free banking services. We understand this is a difficult time, and we want you to know weโ€™re with youโ€”from the immediate aftermath through to recovery. You are not alone; weโ€™ll stand by you every step of the way.

Transfer Money for Free through KBZ Online Banking

Since the devastating earthquake, KBZ Bank has been committed to restoring regular banking services across Myanmar while waiving service fees and extending support to those affected.

Customers who transfer funds to other KBZ accounts via KBZ m/iBanking between April 2 and 16, 2025, will receive a 100% fee waiver on all transfer amounts. The eligible transaction types for this fee waiver include:

  • – Internal Transfer
  • – Fast Transfer
  • – Multiple Transfers

KBZ Bank is dedicated to meeting the needs of its customers and will stand with the people every step of the way, from disaster to recovery.

Standing Strong, Caring Together For Those Impacted by the Earthquake

In the face of the recent devastating earthquake, the people of Myanmar who would like to join the wave of kindness, you can now easily support relief efforts through KBZPay’s Donation feature. Your contribution will directly help the organizations in providing urgent aid to those in need.

Hereโ€™s how you can make a contribution. Visit the KBZPay Home Page and select Donation. Choose from these dedicated organizations:

โœฆ Myanmar Red Cross Association

โœฆ Myanmar Social Rescue Organization (Mandalay)

โœฆ Shwe Min Thar Foundation

Enter your donation amount and complete your contributionโ€”any amount is appreciated!

Link for Donation โ†’ https://kbzpay.co/4hXEC9B

Your generosity can bring comfort, healing, and hope to those rebuilding their lives. Letโ€™s stand together to support those in need and help them overcome this difficult time.

For more details about Myanmar Red Cross Association – Link

For more details about Myanmar Social Rescue Organization – Link

For more details about Shwe Min Thar Foundation – Link

In addition to this, donations can now be made to support the Earthquake-affected communities in Myanmar via depositing directly or as an Account Transfer through the Myanmar Economic Bank (MEB), directly to the National Disaster Risk Management Fund (Account No. OA-011834) in Nay Pyi Taw. All contributions via cash or account transfers over the countertop will be exempt from service and transfer fees.

Free Transfers to Myanmar from Overseas

During this challenging time, the Bank is committed to delivering simple and accessible services to support our customers. As Myanmar citizens living abroad, if youโ€™d like to send support back home, you can now transfer money to your loved ones in Myanmar free of charge.

If you transfer money via Western Union, Ria, or Merchantrade to a KBZ Bank account or KBZPay Wallet, each transaction will be completely free of charge during this period.

You can send money from the following countries:

  • Western Union Money Transfer: Available from all countries worldwide 
  • Ria Money Transfer: Available from all countries worldwide 
  • Merchant Trade Money Transfer: Available from Malaysia, Japan, Korea and Singapore 

Those receiving remittances can conveniently withdraw cash at any KBZ Bank branch or KBZPay Center that is currently open.

แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€…แ€…แ€บแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธ แ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€แ€”แ€บแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€›แ€šแ€ฐแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ

แ€กแ€™แ€พแ€แ€บแ€…แ€‰แ€บแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€กแ€™แ€Šแ€บแ€œแ€ญแ€•แ€บแ€…แ€ฌ
แแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แแ€˜แ€แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธ (แ)แŠ แ€€แ€ปแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ฏแ€”แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€ฅแ€แ€นแ€แ€›แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ
แ‚แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ„แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ€• - แ‰แ‡แŠแ‰แˆแŠแ‰แ‰แŠแแ€แ€แŠแแ€แ)แŠ แ€•แ€ญแ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€žแ€•แ€ผแ€ฑแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€‡แ€™แ€นแ€—แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ
แƒแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€™แ€…แ€ปแ€ฑแ€ธแ€กแ€แ€”แ€บแ€ธ (แแŠ แ‚)แŠ แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ‚)แŠ แ€™(แˆแƒ)แŠ แ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€™แ€ˆแ€ฑแ€ธแŠ แ€‡แ€ฑแ€šแ€ปแ€žแ€ญแ€’แ€นแ€“แ€ญแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€‡แ€™แ€นแ€—แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ
แ„แ€•แ€ปแ€‰แ€บแ€ธแ€™แ€”แ€ฌแ€ธ แแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ‡แ„)แŠ แ€—แ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€‘แ€ญแ€”แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€™แ€„แ€บแ€นแ€‚แ€œแ€ฌแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€•แ€ปแ€ฅแ€บแ€ธแ€™แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ
แ…แ€แ€•แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€ฅแ€ฎแ€ธแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บ แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ‰แˆ) - (แแ‰ - แ€žแ€ฐแ€›แ€ญแ€š)แŠ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€‡แ€ฑแ€šแ€ปแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ - แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แŠ แ€แ€•แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ
แ†แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แƒแ)แŠ แ€œแ€™แ€บแ€ธ(แˆแ€)แŠ แƒแ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แƒแ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€€แ€ฅแ€นแ€…แ€”แ€ฌแ€™แ€Ÿแ€ฎแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
แ‡แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ…แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‡แ„แ†)แŠ แƒแ€ แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ‡แ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ‡แ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ฌแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
แˆแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ†แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ G / แˆแ€แŠ แแ€แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ - แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€€แ€ปแ€ฝแ€ฒแ€†แ€Šแ€บแ€€แ€”แ€บ แ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แ‰แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แแ€แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแแƒ)แŠ แƒแ… แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แˆแ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แˆแƒ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ท แ€›แ€แ€”แ€ฌแ€˜แ€ฐแ€™แ€ญแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
แแ€แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แแƒแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ - แ…แƒแŠ แˆแƒ แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€œแ€™แ€บแ€ธ แ‚แ€ แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ‚แ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€•แ€ฏแ€œแ€ฒโ€Œแ€„แ€ฝแ€ฑแ€›แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แแแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แแ…แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แˆแƒ)แŠ แˆแƒ แ€œแ€™แ€บแ€ธ แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แˆแ„ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€”แ€”แ€บแ€ธแ€›แ€ญแ€•แ€บแ€žแ€ฌแ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
แแ‚แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แแˆแ€˜แ€œแ€ฑแ€ฌแ€ท(แ‡)แŠ แ†แ‚แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แƒแˆแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แƒแ‰แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธโ€Œแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
แแƒแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ‚แ€แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ‰)แŠ แ‚แ† แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แˆแˆ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แˆแ‰ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€Ÿแ€ฑแ€™แ€ฌแ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
แแ„แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ‚แ„แ€œแ€™แ€บแ€ธ(แ‡แƒ)แŠ แ‚แ‰แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แƒแ€แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธโ€Œแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
แแ…แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ‚แ…แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ - แแ†แ€แŠ แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ แ€…แ€ฎ-แ†แŠ แ†แ„ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€™แ€”แ€ฑแ€ฌแ€บแ€Ÿแ€›แ€ฎแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บแŠ แ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€žแ€…แ€บ แƒ แ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€žแ€ฌแ€…แ€Šแ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แแ†แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ‚แ‰แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ - แˆแ€-แ€€แŠ แ…แ‡ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€™แ€”แ€ฑแ€ฌแ€บแ€Ÿแ€›แ€ฎแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บแŠ แ€€แ€”แ€บแ€žแ€ฌแ€šแ€ฌแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€žแ€ฌแ€…แ€Šแ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แแ‡แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แƒแ…แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บ แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ- แˆแแ‡แแŠ แ†แ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แƒแ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แƒแ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€™แ€ผแ€แ€บแ€›แ€พแ€„แ€บ แ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แแˆแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แƒแ‰แ€กแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ แแ€แŠ แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บ แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ€™ - แ‡แ‰)แŠ แƒแ… แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ…แ† แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ…แ‡ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€›แ€ฒแ€™แ€ฝแ€”แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บ แ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แแ‰แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ„แ‚แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ - G1(D)แŠ แ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ-แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€…แ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€•แ€”แ€บแ€ธแ€แ€ผแ€ถแ€กแ€”แ€ฎแ€ธแŠ แ€…แ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€‡แ€ฏแ€ถ แแŠ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€แ€ถแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แ‚แ€แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ„แ†แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแƒ-แ€ƒ)แŠ แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‡แแ€)แŠ (แ‡แ„)แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ (แƒแร—แƒแ‚)แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€™แ€ฑแ€ฌแ€›แ€‚แ€ฎแ€แ€ซแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€…แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
แ‚แ แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธ - แ€กแ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€ฑแ€ฌ แ€ฅแ€ฎแ€ธแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บ (แ…แ„/แ‚)แŠ แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บ (แ…แ…แˆ / แ€กแ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บ)แŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ - แ€•แ€ผแ€„แ€บแ€ฅแ€ฎแ€ธแ€œแ€ฝแ€„แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€กแ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€ฑแ€ฌ แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ„)แ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€กแ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€…แ€ถแ€•แ€ผแ€€แ€ปแ€ฑแ€ธแ€›แ€ฝแ€ฌแŠ แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แ‚แ‚แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ - แ„แˆแ‰/AแŠ แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€€แ€ผแ€Šแ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
แ‚แƒแ€…แ€…แ€บแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ‚แ€)แŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ - แ€™แ€ฏแ€ถแ€›แ€ฝแ€ฌ - แ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€˜แ€ญแ€ฏแ€€แ€ฌแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€•แ€”แ€บแ€ธแ€˜แ€ฒแ€แ€”แ€บแ€ธแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€…แ€…แ€บแ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ‹
แ‚แ„แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ€™/แ‚แƒแ†แ€)แŠ แ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ - แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€แ€ซแ€ธแ€แ€”แ€บแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€แ€ซแ€ธแ€แ€™แ€บแ€ธแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€แ€›แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ‹แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ‹
แ‚แ…แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ‚แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ€แ„)แŠ แ€แ€ถแ€แ€ฌแ€ธแ€ฆแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€•แ€”แ€บแ€ธแ€แ€ญแ€™แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€›แ€•แ€บแŠ (แ„)แ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ‹
แ‚แ†แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แƒแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแˆแˆ)แŠ แ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ-แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€”แ€ฌแ€›แ€ฎแ€…แ€„แ€บแ€กแ€”แ€ฎแ€ธแŠ แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€„แ€บแ€นแ€‚แ€œแ€ฌแ€›แ€•แ€บแŠ แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ‹
แ‚แ‡แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ„แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‡/แˆ)แŠ แ€กแ€แ€”แ€บแ€ธ(แ€˜แ€ฎ)แŠ แ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ-แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€‡แ€ฑแ€šแ€ปแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€แ€›แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ‹
แ‚แˆแ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ - แ…แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ‰/แˆแŠ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€žแ€ฌแ€šแ€ฌ)แŠ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€žแ€ฌแ€šแ€ฌ(แ‚)แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ (แƒ)แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€˜แ€ฑแ€ธแŠ
แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€žแ€ฌแ€šแ€ฌแ€›แ€•แ€บแŠ แ€™แ€ญแ€แ€นแ€‘แ€ฎแ€œแ€ฌแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ‹

แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€„แ€ฝแ€ฑแ€žแ€ฌแ€ธแ€‘แ€ฏแ€แ€บแ€šแ€ฐแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ ATM แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ

NoNAMEAddress
1แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ -แ„แ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‰แ‡)แŠ แ€•แ€ญแ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€žแ€•แ€ผแ€ฑแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€…แ€ปแ€ฑแ€ธแŠ แ€‡แ€—แ€นแ€—แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
2แ€›แ€ฑแ€†แ€„แ€บแ€ธแ€…แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€•แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€›แ€ฑแ€ธแ€›แ€ฑแ€†แ€„แ€บแ€ธแŠแ€‡แ€ฑแ€šแ€ปแ€ฌแ€žแ€ฎแ€›แ€ฎแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏ.แ€”แ€šแ€บแŠแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
3แ€•แ€ปแ€‰แ€บแ€ธแ€™แ€”แ€ฌแ€ธ-แแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‡แ„)แŠ แ€—แ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€‘แ€ญแ€”แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€™แ€„แ€บแ€นแ€‚แ€œแ€ฌแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€•แ€ปแ€‰แ€บแ€ธแ€™แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ‹
4MRTV (แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ)MRTV แ€แ€„แ€บแ€ธแŠ แ€แ€•แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
5แ€กแ€žแ€€แ€บแ€™แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€แ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ฑแ€ธแ€•แ€Šแ€ฌแ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€กแ€žแ€€แ€บแ€™แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€แ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ฑแ€ธแ€•แ€Šแ€ฌแ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ (แ€›แ€ฑแ€†แ€„แ€บแ€ธ)
6แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แแ€˜แ€แ€บแ€กแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธ(แ)แŠ แ€€แ€ปแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ฏแ€ถแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€ฅแ€แ€นแ€แ€›แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
7PARK ROYAL HOTEL แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€—แ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€›แ€พแ€ฏแ€žแ€˜แ€„แ€บแ€”แ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแƒ/แแ„)แŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€แ€šแ€บแŠ แ€’แ€แ€นแ€แ€ญแ€แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
8Jasmine แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€แ€šแ€บJade Villa (11/12), แ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€„แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€’แ€€แ€นแ€แ€ญแ€แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
9แ€•แ€Šแ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ แ‚แMinistery Office Zone แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แ)แŠ แ€•แ€Šแ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
10แ€•แ€Šแ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ซแ€” แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแƒ)แ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ซแ€”แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€‡แ€ฏแ€ถ แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแƒ)แŠ แ€•แ€Šแ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
11แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‰)แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ‰)แŠ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€ผแ€ฌแ€ธแ€›แ€ฑแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แ‹
12แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ‚แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แ…แˆ/แ€กแ€ฑ)แŠ แ€›แ€ฌแ€‡แ€Œแ€ฌแ€”แ€ฎแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€›แ€ฝแ€ฌแ€€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€œแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
13แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€™แ€…แ€ปแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแŠแ‚)แŠ แ€›แ€ฏแ€ถแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แ‚)แŠ แ€™(แˆแƒ)แŠ แ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€™แ€…แ€ปแ€ฑแ€ธแŠ แ€‡แ€ฑแ€šแ€ปแ€žแ€ญแ€’แ€นแ€“แ€ญแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€‡แ€™แ€นแ€™แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
14แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ(แ…)แ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ( S-261,S-262,S-268,S-269 )แŠ แ€›แ€ฌแ€‡แ€žแ€„แ€บแ€นแ€‚แ€Ÿแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€žแ€•แ€ผแ€ฑแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€‡แ€™แ€นแ€—แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
15แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ -แ„แ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‰แ‡)แŠ แ€•แ€ญแ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€žแ€•แ€ผแ€ฑแ€€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€…แ€ปแ€ฑแ€ธแŠ แ€‡แ€—แ€นแ€—แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
16แ€žแ€…แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ…แƒ)แŠแ€žแ€˜แ€ฌแ€แ€•แ€แ€บแ€แ€”แ€บแ€ธแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€‘แ€ญแ€”แ€บแ€ธแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€ธแ€›แ€ฑแ€ธแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏ.แ‹
17VIP Unplugged Barแ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€€แ€บแ€กแ€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€‘แ€Šแ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠแ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€€แ€ผแ€ฌแ€•แ€„แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠแ€’แ€แ€นแ€แ€ญแ€แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
18แ€›แ€พแ€„แ€บแ€ธแ€žแ€”แ€ทแ€บ แ€€แ€ฌแ€ธแ€›แ€ฑแ€†แ€ฑแ€ธแ€†แ€ฎแ€‘แ€ญแ€ฏแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แƒแ‰แ‚ & แ‚แƒแ‰แƒ)แŠแ€•แ€’แ€ฏแ€™แ€นแ€™แ€ฌแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠแ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€€แ€ผแ€ฌแ€•แ€„แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠแ€‡แ€™แ€นแ€™แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
19SKY KTV (แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ)แ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€แ€šแ€บแŠแ€…แ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ฌแ€›แ€ฌแ€กแ€ญแ€ฏแ€€แ€ฑแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บแ€…แ€ฌแ€ธแ€žแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแŠแ€’แ€€แ€นแ€แ€แ€žแ€ฎแ€›แ€ฎแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
20แ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€ฌแ€ธแ€€แ€…แ€ฌแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ„)แŠแ€€แ€ปแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ฌแ€›แ€ฑแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บแ€กแ€ฌแ€ธแ€€แ€…แ€ฌแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แŠแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
21แ€”แ€Šแ€บแ€ธแ€•แ€Šแ€ฌแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€žแ€€แ€บแ€™แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€แ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€’แ€€แ€นแ€แ€แ€žแ€ฎแ€›แ€ฎแŠแ€‡แ€™แ€นแ€—แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€…แ€ฎแ€”แ€šแ€บแ€™แ€ผแ€ฑ
22แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€˜แ€ฐแ€แ€ฌแ€›แ€ฏแ€ถแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€˜แ€ฐแ€แ€ฌแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€•แ€ฏแ€•แ€นแ€•แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
23แ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€” แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแˆ)แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแˆ)แŠ แ€‡แ€ฑแ€šแ€ปแ€Œแ€ฌแ€”แ€ฎแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€‡แ€™แ€นแ€™แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ‹
24แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€…แ€€แ€บแ€แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€…แ€€แ€บแ€›แ€ฏแ€ถแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€ญแ€ฏแ€™แ€ญแ€ฏแ€ทแ€แ€…แ€บแ€…แ€€แ€บแ€›แ€ฏแ€ถแŠ แ€•แ€ฏแ€•แ€นแ€•แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
25แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€กแ€€แ€šแ€บแ€’แ€™แ€ฎแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€กแ€€แ€šแ€บแ€’แ€™แ€ฎแŠ แ€‡แ€•แ€ฐแ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
26แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บ แ€™แ€ฎแ€ธแ€›แ€‘แ€ฌแ€ธแ€˜แ€ฐแ€แ€ฌ (แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ€แ€ปแ€ฏแ€•แ€บ)แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€˜แ€ฐแ€แ€ฌแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€•แ€ฏแ€•แ€นแ€•แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ‹
27แ€—แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€˜แ€แ€บแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€—แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€˜แ€แ€บแŠ แ€›แ€ฌแ€‡แ€žแ€„แ€บแ€นแ€‚แ€Ÿแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€ฅแ€แ€นแ€แ€›แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
28แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€…แ€ฏแ€›แ€ฝแ€ฑแ€ธแ€€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€™แ€›แ€พแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€ธแ€€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€™แ€›แ€พแ€„แ€บแ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแŠ แ€ฅแ€แ€นแ€แ€›แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€”แ€ฑแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
NoNAMEAddress
1แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ - แ‚แ€แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ‰)แŠ แ‚แ† แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แˆแˆ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แˆแ‰ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€Ÿแ€ฑแ€™แ€ฌแ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
2แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ-แแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แƒแ€)แŠ แ€œแ€™แ€บแ€ธ(แˆแ€)แŠ แƒแ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แƒแ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€€แ€ฅแ€นแ€…แ€”แ€ฌแ€™แ€Ÿแ€ฎแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
3แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ แ…แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‡แ„แ†)แŠ แƒแ€ แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ‡แ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ‡แ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ฌแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
4แแ‰แ€œแ€™แ€บแ€ธ CITY Martแแ‰ แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€”แ€”แ€บแ€ธแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
5แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ แแ…แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แˆแƒ)แŠ แˆแƒ แ€œแ€™แ€บแ€ธ แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แˆแ„ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€”แ€”แ€บแ€ธแ€›แ€ญแ€•แ€บแ€žแ€ฌแ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
6CP LIVESTOCK(แ€แ€ถแ€แ€ฌแ€ธแ€‰แ€ฎแ€ธ)แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ (แแƒแ‚แ…)แŠ แ€แ€„แ€บแ€œแ€ฐแ€œแ€ฑแ€ธแ€›แ€ฝแ€พแ€ฌแŠ แ€แ€ถแ€แ€ฌแ€ธแ€ฆแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
7SOUTH-EAST ASIA GASแ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ - แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€กแ€แ€ฑแ€ธแ€•แ€ผแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€™แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแ†แ…/แ„) แ€กแ€”แ€ฎแ€ธแŠ แ€™แ€ผแ€…แ€บแ€„แ€šแ€บแ€…แ€ฌแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแŠ แ€กแ€™แ€›แ€•แ€ฐแ€›แ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
8แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ แ‚แ‰ แ€œแ€ฑแ€ธแ€™แ€ปแ€€แ€บแ€”แ€ฌ แ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แˆแ€ แ€€)แŠ (แ…แ‡)แ€œแ€™แ€บแ€ธ แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€™แ€”แ€ฑแ€ฌแ€บแ€Ÿแ€›แ€ฎแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บแŠ แ€€แ€ถแ€žแ€ฌแ€šแ€ฌแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€žแ€ฌแ€…แ€Šแ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
9แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ-แƒแ…แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแ‚)แŠ แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แˆแแ‡)แŠ (แ†แ‚)แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ (แƒแร—แƒแ‚) แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€™แ€ปแ€€แ€บแ€›แ€พแ€„แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€…แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
10แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแŠ แ€žแ€ญแ€•แ€นแ€•แ€ถแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บแ€œแ€™แ€บแ€ธ(แ„แ€)แ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
11แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€”แ€Šแ€บแ€ธแ€•แ€Šแ€ฌแ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€žแ€ฌแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
12แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ แƒแ‰ แ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ€)แŠ แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ€™/แ‡แ‰)แŠ (แƒแ…)แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ…แ†ร—แ…แ‡ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€›แ€ฒแ€™แ€ฝแ€”แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
13แ€™แ€ผแ€แ€บแ€”แ€”แ€บแ€ธแ€›แ€ฏแ€ถ แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€แ€šแ€บแ‡แ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ‚แ‰แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€œแ€™แ€บแ€ธแƒแ€แ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€…แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ แ‹
14แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€ฑแ€†แ€ญแ€•แ€บMandalay International Airport แŠ แ€แ€ถแ€แ€ฌแ€ธแ€ฆแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
15แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€”แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแ†แ…ร—แ†แ† แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ ( แ‚แ„ร— แ‚แ… )แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€žแ€ฌแ€…แ€Šแ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
16แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ-แ„แ‚แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(G-1-D)แŠแ€›แ€”แ€บแ€€แ€ฏแ€”แ€บ-แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠแ€…แ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€•แ€”แ€บแ€ธแ€แ€ผแ€ถแ€กแ€”แ€ฎแ€ธแ€…แ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€‡แ€ฏแ€”แ€บ(แ)แŠแ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€แ€ถแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
17แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒ แ„แ†แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแƒ-แ€ƒ)แŠ แ€กแ€€แ€ฝแ€€แ€บแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‡แ€แ)แŠ (แ‡แ„)แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ (แƒแร—แƒแ‚)แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€™แ€ฑแ€ฌแ€›แ€‚แ€ฎแ€แ€ซแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€…แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
18แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ CEO แ€›แ€ฏแ€ถแ€ธแแ‰แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠแ†แ…แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€บ.แ†แ†แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแŠแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ
19แ€›แ€แ€”แ€ฌแ€•แ€ฏแ€ถแ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแ€›แ€แ€”แ€ฌแ€•แ€ฏแ€ถแ€แ€€แ€นแ€€แ€žแ€ญแ€ฏแ€œแ€บแŠแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€™แ€”แ€บแ€›แ€ฝแ€พแ€ฌแŠแ€กแ€™แ€›แ€•แ€ฐแ€›แ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠแ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธ
20แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ - แ†แ€ฆแ€ธแ€•แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ†-แ€…)แŠ แ€€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ€ž-แแ…)แŠ (แ€)แ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€žแ€ฌแ€šแ€ฌแ€แ€แ€ฎแ€™แ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€แ€ถแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€€แ€ปแ€ฝแ€ฒแ€†แ€Šแ€บแ€€แ€”แ€บแ€œแ€ฐแ€…แ€ฎแ€€แ€ฌแ€ธแ€€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธแ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€˜แ€€แ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
21แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ - แแƒแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ…แƒ)แŠ แˆแƒ แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ‚แ€ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ‚แ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€•แ€ฏแ€œแ€ฒแ€„แ€ฝแ€ฑแ€›แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
22แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ - แ‚แ€แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แแ‰)แŠ แ‚แ† แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แˆแˆ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แˆแ‰ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€žแ€ฎแ€›แ€ญแ€Ÿแ€ฑแ€™แ€ฌแ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ทแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
23แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธ - แแ€แ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แƒแแƒ)แŠ แƒแ… แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แˆแ‚ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แˆแƒ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€›แ€พแ€ฑแ€ท แ€›แ€แ€”แ€ฌแ€˜แ€ฐแ€™แ€ญแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ‹
24แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€˜แ€แ€บแ€แ€ฝแ€ฒแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ„แ‰แˆ/แ€€)แŠ แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ€›แ€ฑแ€‘แ€ฝแ€€แ€บแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€ฆแ€ธแ€€แ€ฝแ€€แ€บแ€žแ€…แ€บ (แ€€แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€›แ€•แ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บ)แŠ แ€•แ€ฏแ€žแ€ญแ€™แ€บแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ‹
25City แ€†แ€ฑแ€ธแ€›แ€ฏแ€ถแ€žแ€ญแ€•แ€นแ€•แ€ถแ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ†แ…-แ†แ† แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
26CIS Htoo แ€€แ€ฏแ€™แ€นแ€•แ€แ€ฎ(แƒแ…)แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ (แ†แ‚) แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ (แ†แƒ)แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€™แ€Ÿแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€™แ€ผแ€ฑแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธโ€Œแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹
27แ€”แ€”แ€บแ€ธแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€†แ€ฑแ€ธแ€›แ€ฏแ€ถแ€กแ€™แ€พแ€แ€บ(แ‚แƒแ)แŠ (แ‡แ)แ€œแ€™แ€บแ€ธแŠ (แ‚แˆ)แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ(แ‚แ‰)แ€œแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€แ€ปแ€™แ€บแ€ธแ€กแ€ฑแ€ธแ€žแ€ฌแ€‡แ€ถแ€™แ€ผแ€ญแ€ฏแ€ทแ€”แ€šแ€บแŠ แ€™แ€”แ€นแ€แ€œแ€ฑแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธโ€Œแ€’แ€ฑแ€žแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ‹